:::衛教資訊
:::
放射線治療中醫護理

放射線治療俗稱「電療」,是常見的腫瘤治療方式之一,乃利用高能量的放射線來殺滅腫瘤細胞,阻止腫瘤細胞的生長與分裂,可用來治療腫瘤,減少局部復發,或緩解因腫瘤引起的諸多不適症狀。
中醫認為放射線治療是一種「火熱之邪」,會損耗身體的津液,長期下來會影響氣血生成分布,進而表現口乾、黏膜發炎破損疼痛、局部肌肉纖維化…等各種症狀。
放射線治療的副作用與中醫相應療法
放射線治療引起的副作用,依據身體部位、照射劑量而不同,請見下表:
部位 | 常見副作用 |
中醫相應療法
|
頭頸部 | 口乾、口腔黏膜潰爛、咽喉疼痛、味覺遲鈍或改變,長期副作用包括落髮、蛀牙、牙齒敗壞、唾液不足、吞嚥或咀嚼困難。 |
以內服、外敷中藥改善症狀。針灸可刺激殘存唾液腺的唾液分泌。
|
胸腹部 | 噁心、嘔吐、咳嗽、食慾不振、咽喉灼熱、胃部灼熱或疼痛。 |
以「健脾、益氣、養陰」中藥調理腸胃功能。
|
生殖 與 泌尿器官 | 腹瀉、裏急後重、解尿異樣感或疼痛。長期可出現血便、血尿的症狀。 |
以「清熱、養陰、益氣」中藥調理。
|
皮膚 | 初期會出現發紅、發熱與作癢,之後漸漸脫屑,後期則可能發生局部色素沈澱。 |
以內服、外敷中藥改善症狀。
|
局部 | 肌肉纖維化與血管病變 |
適當的運動與合宜的生活作息。
|
開始接受放射治療後出現的症狀,中醫多以「養陰生津」藥物進行治療,並建議病人可由以下幾點進行預防或緩解不適:
- 避免抽菸、飲酒、嚼檳榔。
- 1.飲食宜清淡為主,但要富含營養,可選用白木耳、清蒸魚湯、牛奶、綠豆、白菜、莧菜、黃瓜、絲瓜、苦瓜、蓮子、百合、梨、橙、橘 等涼性或具養陰清熱功能的食物。
- 2.少吃辛辣、油炸、烤物、過熱或太冷的刺激性食物,避免食用熱性食物如羊肉、辣椒、烤炸食物、榴槤、芒果、龍眼、荔枝。
- 3.可選擇喜愛的食物並烹煮鬆軟,易於吞嚥。
- 4.脾胃功能差者,應注意少吃黏膩、生冷食物,如冰水、糯米類等。若腸胃不適,食慾不振,可利用健脾藥膳,如四神湯。
- 口腔護理:
- 1.頭頸癌病人需注意口腔清潔,請經常漱口以去除食物殘渣及細菌,避免使用含有酒精成分的漱口水漱口。
- 2.建議可用溫開水或西醫開立的漱口水漱口;或使用中醫的吹喉散及自製清熱解毒的中藥漱口水,處方會根據每個人的體質狀態而有 所不同。一般常用的製作方法為:金銀花 3 錢、生甘草 3 錢、板藍根 3 錢、薄荷 3 錢,藥物洗淨後,加入1000 ~ 1500 c.c 的水煮沸10 ~ 15 分鐘,最後加入薄荷再煮 1 分鐘,冷卻後即可使用。
- 平日多飲用具「養陰生津」的茶飲作為保養,其製作方法為:板藍根3 錢、生甘草 2 錢、藕節 3 錢、生地黃 3 錢、麥門冬 3 錢、玄蔘 3錢、仙鶴草 3 錢,洗淨後加入 1500 c.c的水,大火煮沸 5 分鐘後轉文火再煮 15 分鐘,待冷卻後即可飲用。
- 可進食具「養陰生津」的甜點,製作方法為:白木耳半兩、百合 1兩、蓮子 1 兩、大棗 5 枚。白木耳、百合、蓮子洗淨後,泡於清水中待用,放入冰箱冷藏隔夜。將白木耳、百合、蓮子和大棗加 4杯水, 放入電鍋中,外鍋加 1/4 杯水,煮至開關跳起即可食用。
111.06 7N0129

中國醫藥大學新竹附設醫院
聯絡電話 (03) 5580558 分機1479
若有任何疑問,歡迎您與我們聯絡
聯絡電話 (03) 5580558 分機1479
若有任何疑問,歡迎您與我們聯絡