流行性感冒，是指由流感病毒（Influenza virus）所引起的急性呼吸道感染，流感病毒分為 A、B 及 C 型，主要會引起季節性流行的是 A 型和 B 型，C 型則以輕微的上呼吸道感染為表現。目前主要感染人類的 A 型流感病毒為 H1N1 與 H3N2。

與一般感冒比起來，流感的症狀通常發作較突然且嚴重，其痊癒的時間也比一般感冒長，從一個星期到幾個星期才能完全恢復，有時還會引起肺炎、腦炎、心包膜炎等併發症，甚至導致死亡。流感病毒還有一個重要特點，即非常容易發生突變，且傳染力相當強，當病毒外表的抗原發生變化的時候，會具有侵襲大部分人群的能力，而依其變異程度不同會在短時間內造成規模不等的流行。

大部分被感染的病患會有喉嚨及鼻黏膜過乾，乾咳及聲音沙啞之傾向。突發的發燒及寒顫，合併臉部潮紅、畏光、肌肉疼痛、頭痛、全身無力及倦怠，部分伴有腹瀉、嘔吐等症狀。

嬰幼兒常見有哮吼，症狀會持續 4 ~ 5 天。合併症包括嚴重的病毒性肺炎、腦炎及續發性細菌性感染，如中耳炎、鼻竇炎或肺炎。

發生無合併症之流感通常僅需症狀治療，主要臥床休息、補充適當水份，藥物使用則以退燒、鎮痛為主，有續發性細菌感染才使用抗生素。Tamiflu、Relenza此類抗病毒藥劑在發病後的48小時內使用效果最好。

• 流行期間少到公共場所。
• 多喝開水補充水份，攝取營養
• 保持充分休息，勿過度操勞。
• 保持室內空氣流通。
• 按時接種流感疫苗。
• 遵照醫師指示服用藥物。
• 罹患流行性感冒的病童不應使用 Aspirin 治療，因為可能導致雷氏症狀群。

對「蛋」之蛋白質有嚴重過敏者、對疫苗的成份有過敏者、過去注射曾經發生嚴重不良反應者，不予接種。

• 接種後可能會有注射部位疼痛、紅腫，少數的人會有全身性的輕微反應，如發燒、頭痛、肌肉酸痛、噁心、皮膚搔癢、蕁麻疹或紅疹等，一般會在發生後 1 ~ 2 天內自然恢復。
• 嚴重的副作用如立即型過敏反應，甚至過敏性休克等不適情況極少發生，若不幸發生，通常於接種後幾分鐘至幾小時內即出現症狀。建議為了能在事件發生後立即進行醫療處置，接種疫苗後應於接種單位或附近稍做休息，並觀察至少 30 分鐘以上，待無不適後再離開。

• 臺灣地處北半球，屬熱帶及亞熱帶地區，全年都可分離出流感病毒，並出現 散發或群聚之病例，較大規模的流行則好發於秋、冬兩季。每年流感病例約 自11月開始逐漸增加，於12月至隔年3月份達到流行高峰，國內應於每年10月流感疫苗開始開打後，鼓勵儘早接種疫苗，讓整個流感季均有疫苗保護力。

• 兩者均為呼吸道傳染病，皆會有呼吸道症狀，但罹患流感症狀較偏突發性、全身性，如高燒3-4天且常伴隨全身肌肉痠痛、頭痛、疲倦、喉嚨痛，病程也比一般感冒長約1-2週且病情較嚴重，嚴重者也會併發心肌炎、肺炎、腦炎等併發症，不可輕忽。

預防流感重症應儘早施打流感疫苗，以及平常養成要勤洗手、咳嗽戴口罩等生活好習慣。完成疫苗接種後，雖可有效降低感染流感病毒的機率，但仍可能罹患其他非流感病毒所引起的呼吸道感染，要警覺流感症狀，及早就近就醫治療，配合醫囑服藥多休息，不上班不上課 。

115.07 7N0284

中國醫藥大學新竹附設醫院
聯絡電話 (03) 5580558 分機2053
若有任何疑問，歡迎您與我們聯絡