翁啟峰醫師於中國醫藥大學附設醫學中心接受心臟血管外科培訓後，復轉至振興醫學中心心臟醫學部，追隨魏錚院長、張忠毅部長與莊義成主任，學習成人心臟外科手術技術，專精於冠狀動脈繞道手術、主動脈瓣膜手術、二尖瓣膜修補或置換手術、心房顫動外科矯治手術。翁啟峰主任亦於振興醫院擔任心臟外科加護病房主治醫師，負責心臟手術圍術期照顧與危重症照護。為追求進階心臟外科技術，翁啟峰醫師銜命前往法國、越南、北京、巴賽隆納，帶回二尖瓣膜修補手術、進階風濕性瓣膜疾病修補手術，以及心房顫動電氣電氣消融手術等技術。完整的訓練資歷，賦予中醫大新竹附醫心臟血管外科得以提供從葉克膜緊急搶救(ECPR)、心臟手術術前評估準備、高難度複雜手術技術、術後重症加護照顧，以及病房復健照護等各項醫療服務。
學術研究方面，翁啟峰醫師於陽明大學接受陳適安教授與施俊哲教授指導，學習心房顫動與主動脈疾病相關治療，並獲取臨床醫學研究所碩士學位。除了心臟手術服務，於各區域教學醫院歷練服務中，深刻體會靜脈曲張疾病對病友生活品質的戕害，決心學習另一醫療學門。加入美國靜脈與淋巴醫學會(AVLS/ACP)會員，參與年會並發表改良治療成果。更在金門服務期間，運用高階靜脈曲張治療技術，以優異的品質與服務獲得國家醫療品質獎章(SNQ)。為了學習處理蜘蛛血管斑與網狀靜脈的技術，遠赴地球彼端巴西的Sao Paulo獲取霜凍消融(CLaCS, Cryo-Laser and Cryo-Sclerotherapy)治療技術認證。面對靜脈曲張多樣化的症狀，從蜘蛛血管斑到最嚴重的靜脈潰瘍，均能實施對應的治療，提供醫療照顧。
照顧手術病患，也面對成人族群普遍存在的慢性病挑戰。良好的整合性照護，不僅延緩與減少心血管相關併發症的發生，也降低用藥的複雜度、提升長期遵囑性，進而改善整體生活品質。為了加強對病友的照顧，翁啟峰醫師已通過 糖尿病共照網醫護認證，並致力於慢性病控制與藥物安全管理，主要方向包括：
‧ 三高整合控制：系統性管理糖尿病、高血壓與高血脂，結合生活方式改善與藥物治療，降低長期併發症風險。
‧ 代謝症候群照護：針對肥胖、胰島素阻抗與血脂異常的病友，提供早期檢測、生活型態調整與預防性治療。
‧ 多重藥物照護（Polypharmacy Care）：協助使用多種藥物的慢性病患者，進行藥物盤點、交互作用檢視與簡化用藥，提升用藥安全與便利性。
翁醫師期望透過日常生活管理與藥物調整，讓病友獲得更完善的支持，並盡可能 避免走到必須手術治療的階段。
自由時報：同樣接受心臟手術 好心婦人幫泰國阿嬤付醫藥費
自由時報：同樣接受心臟手術 好心婦人幫泰國阿嬤付醫藥費
UDN元氣網：男子腳靜脈曲張10年腫脹麻痛 微創勾除手術治療改善
自由時報：同樣接受心臟手術 好心婦人幫泰國阿嬤付醫藥費
金門日報：金醫靜脈曲張醫療技術 獲國家品質認證
健康醫療網：繞道手術合併瓣膜置換 解除老翁心頭大患
中時新聞網：70歲翁感冒併發肺炎險死 裝葉克膜救命
自由時報：喘到無法躺平睡覺1個月 心臟瓣膜修補術恢復正常